Human remains found during hospital construction in Auburn are likely over 50 years old and belong to a white male. Los restos humanos encontrados durante la construcción de un hospital en Auburn probablemente tienen más de 50 años y pertenecen a un hombre blanco.

Skeletal remains found in June during construction at Auburn Community Hospital are believed to be over 50 years old and belong to a white male, with estimates placing his age between 25 and 60 and height between 5 feet 4 inches and 5 feet 9 inches. Los restos esqueléticos encontrados en junio durante la construcción en el Hospital Comunitario Auburn se cree que tienen más de 50 años y pertenecen a un hombre blanco, con estimaciones que sitúan su edad entre 25 y 60 años y una altura entre 5 pies 4 pulgadas y 5 pies 9 pulgadas. Forensic analysis revealed signs of possible mortuary preservatives and a chalky layer under the skull, suggesting a shallow, possibly clandestine burial. El análisis forense reveló signos de posibles conservantes funerarios y una capa calcárea debajo del cráneo, lo que sugiere un entierro superficial, posiblemente clandestino. No trauma or fractures were found, and further testing is not planned. No se encontraron traumas o fracturas, y no se planean pruebas adicionales. The discovery occurred 3 to 10 feet below the surface near the hospital’s new Heart Institute. El descubrimiento ocurrió entre 3 y 10 pies debajo de la superficie cerca del nuevo Instituto Cardíaco del hospital. Authorities say the remains may have been disturbed during construction, and the investigation remains open. Las autoridades dicen que los restos pueden haber sido molestados durante la construcción, y la investigación sigue abierta. Officials urge anyone with information to contact the Auburn Police Department. Las autoridades piden a cualquiera con información que se ponga en contacto con el Departamento de Policía de Auburn.