A high-risk woman and her newborn died after a home birth due to delayed medical interventions and poor monitoring. Una mujer de alto riesgo y su recién nacido murieron después de un parto en casa debido a intervenciones médicas tardías y un monitoreo inadecuado.

A 34-year-old woman, Jennifer Cahill, died one day after a home birth in Prestwich, Greater Manchester, on June 3, 2024, following severe postpartum hemorrhaging and cardiac arrest. Una mujer de 34 años, Jennifer Cahill, murió un día después de un parto en casa en Prestwich, Greater Manchester, el 3 de junio de 2024, tras una grave hemorragia posparto y un paro cardíaco. Her newborn daughter, Agnes, died four days later from hypoxia after being born without breathing due to an umbilical cord around the neck. Su hija recién nacida, Agnes, murió cuatro días más tarde por hipoxia después de nacer sin respirar debido a un cordón umbilical alrededor del cuello. Midwife Julie Taylor testified at an inquest that Cahill, deemed high-risk, expressed emotional distress during labor and that critical interventions, including a timely Syntometrine injection, were delayed. La partera Julie Taylor testificó en una investigación que Cahill, considerada de alto riesgo, expresó angustia emocional durante el parto y que las intervenciones críticas, incluida una inyección oportuna de Syntometrine, se retrasaron. Despite CPR on the infant and efforts to manage the mother’s bleeding, Cahill lost an estimated two liters of blood and collapsed during transport to the hospital. A pesar de la RCP en el bebé y los esfuerzos para controlar el sangrado de la madre, Cahill perdió aproximadamente dos litros de sangre y colapsó durante el transporte al hospital. The inquest highlighted lapses in monitoring and response, with Taylor noting that earlier action might have prevented the fatalities and reaffirming that home births should be limited to low-risk cases. La investigación destacó fallas en el monitoreo y la respuesta, y Taylor señaló que una acción anterior podría haber evitado las muertes y reafirmó que los partos en el hogar deberían limitarse a casos de bajo riesgo.