Former sheriff’s sergeant allegedly pointed a gun at unarmed teens while drunk, sparking a lawsuit and investigation. El ex sargento del sheriff supuestamente apuntó un arma a adolescentes desarmados mientras estaba borracho, provocando una demanda e investigación.

A federal lawsuit has been filed against former Beaufort County Sheriff’s Office Master Sergeant William “Billy” Squires and five unnamed individuals, alleging he pointed a loaded gun at unarmed teenage boys while reportedly intoxicated on September 28, 2025, in Hilton Head Island. Se ha presentado una demanda federal contra el ex Sargento Mayor de la Oficina del Sheriff del Condado de Beaufort, William "Billy" Squires y cinco personas no identificadas, alegando que apuntó con un arma cargada a adolescentes desarmados mientras estaba intoxicado el 28 de septiembre de 2025, en Hilton Head Island. The lawsuit, brought by the mother of one teen, claims Squires used excessive force, falsely reported the incident, and enlisted neighbors to detain the teens. La demanda, presentada por la madre de un adolescente, afirma que Squires usó fuerza excesiva, reportó falsamente el incidente y reclutó vecinos para detener a los adolescentes. Video of the confrontation, which occurred after Squires left duty, led to his termination. El video de la confrontación, que ocurrió después de que Squires dejara el servicio, condujo a su despido. The South Carolina Law Enforcement Division is investigating potential criminal charges. La División de Aplicación de la ley de Carolina del Sur está investigando posibles cargos criminales. The Beaufort County Sheriff’s Office declined to comment due to pending litigation. La Oficina del Sheriff del Condado de Beaufort declinó hacer comentarios debido a un litigio pendiente.