Former Japanese PM Tomiichi Murayama, known for his 1995 WWII apology, has died at 101. El ex primer ministro japonés Tomiichi Murayama, conocido por su disculpa por la Segunda Guerra Mundial en 1995, ha muerto a los 101 años.

Former Japanese Prime Minister Tomiichi Murayama, known for his 1995 apology acknowledging Japan’s wartime aggression and colonial rule, has died at age 101 in Oita Prefecture. El ex primer ministro japonés Tomiichi Murayama, conocido por su disculpa de 1995 reconociendo la agresión en tiempos de guerra y el gobierno colonial de Japón, ha fallecido a los 101 años en la Prefectura de Oita. He served as prime minister from 1994 to 1996 and issued the landmark Murayama Statement on the 50th anniversary of Japan’s WWII surrender, expressing deep remorse for wartime suffering in Asia, including forced labor and sexual slavery. Se desempeñó como primer ministro de 1994 a 1996 y emitió la histórica Declaración Murayama en el 50 aniversario de la rendición de Japón en la Segunda Guerra Mundial, expresando un profundo remordimiento por el sufrimiento en tiempos de guerra en Asia, incluido el trabajo forzoso y la esclavitud sexual. The statement became a cornerstone of Japan’s official historical reckoning and was reaffirmed by subsequent leaders until 2013, when Shinzo Abe stopped using similar language. La declaración se convirtió en una piedra angular del cálculo histórico oficial de Japón y fue reafirmada por los líderes subsiguientes hasta 2013, cuando Shinzo Abe dejó de usar un lenguaje similar. Murayama consistently defended the apology against nationalist challenges, emphasizing its moral significance despite the absence of explicit wartime documents. Murayama defendió constantemente la disculpa contra los desafíos nacionalistas, haciendo hincapié en su significado moral a pesar de la ausencia de documentos explícitos de guerra. His passing marks the loss of a key figure in Japan’s efforts to confront its past. Su fallecimiento marca la pérdida de una figura clave en los esfuerzos de Japón por confrontar su pasado.