Extending Irish voting rights to Northern Irish citizens would breach UK constitutional limits, sparking debate over democratic access and Brexit-related delays. Extender los derechos de voto irlandeses a los ciudadanos de Irlanda del Norte violaría los límites constitucionales del Reino Unido, provocando un debate sobre el acceso democrático y los retrasos relacionados con el Brexit.

Extending Irish presidential voting rights to Northern Irish citizens would breach constitutional boundaries, according to Northern Ireland’s deputy First Minister Emma Little-Pengelly, who stressed Northern Ireland’s place within the UK. La ampliación de los derechos de voto presidencial irlandés a los ciudadanos de Irlanda del Norte violaría los límites constitucionales, según la viceprimera ministra de Irlanda del Norte, Emma Little-Pengelly, quien destacó el lugar de Irlanda del Norte dentro del Reino Unido. Sinn Féin’s First Minister Michelle O’Neill called the exclusion a “huge democratic deficit,” noting Irish citizens in Northern Ireland can run for office but not vote. La primera ministra del Sinn Féin, Michelle O'Neill, calificó la exclusión como un "enorme déficit democrático", y señaló que los ciudadanos irlandeses en Irlanda del Norte pueden postularse para un cargo pero no votar. A 2013 recommendation to expand voting rights abroad requires a constitutional referendum, delayed since 2019 due to post-Brexit challenges. Una recomendación de 2013 para expandir los derechos de votación en el extranjero requiere un referéndum constitucional, retrasado desde 2019 debido a los desafíos posteriores al Brexit. Irish leaders acknowledge the need for change but emphasize any move must align with the Good Friday Agreement and require significant groundwork. Los líderes irlandeses reconocen la necesidad de un cambio, pero hacen hincapié en que cualquier movimiento debe estar alineado con el Acuerdo del Viernes Santo y requiere un trabajo preliminar significativo.