Camelback Mountain's Echo Canyon Trail closed due to storm damage, with no reopening date set. Camelback Mountain's Echo Canyon Trail cerrado debido a los daños causados por la tormenta, sin fecha de reapertura establecida.

The Echo Canyon Trail on Camelback Mountain in Phoenix has been temporarily closed due to storm damage, with officials citing erosion and safety risks. El Echo Canyon Trail en Camelback Mountain en Phoenix ha sido cerrado temporalmente debido a los daños causados por la tormenta, con funcionarios citando la erosión y los riesgos de seguridad. The Phoenix Parks and Recreation Department, led by Director Cynthia Aguilar, says the closure remains in effect until further notice as crews assess damage. El Departamento de Parques y Recreación de Phoenix, dirigido por la Directora Cynthia Aguilar, dice que el cierre permanece en efecto hasta nuevo aviso mientras los equipos evalúan los daños. The trail, known for its steep and rugged terrain, is one of the city’s most popular hiking spots. El sendero, conocido por su empinado y accidentado terreno, es uno de los lugares de senderismo más populares de la ciudad. Officials recommend alternative trails like Piestewa Peak, North Mountain, Dreamy Draw, and South Mountain Park and Preserve. Los funcionarios recomiendan senderos alternativos como Piestewa Peak, North Mountain, Dreamy Draw y South Mountain Park and Preserve. No reopening date has been set, and park rangers are enforcing the closure. No se ha fijado una fecha de reapertura, y los guardaparques están aplicando el cierre. The storm-related disruptions also affected other local sites, including the Phoenix Zoo, which plans to reopen Friday. Las interrupciones relacionadas con la tormenta también afectaron otros sitios locales, incluido el zoológico de Phoenix, que planea reabrir el viernes.