California starts first major carbon capture project in Kern County, using old oil fields to store 30M tons of CO2, with injections beginning in 2026. California inicia el primer gran proyecto de captura de carbono en el condado de Kern, utilizando antiguos campos petrolíferos para almacenar 30 millones de toneladas de CO2, con inyecciones que comenzarán en 2026.

California has begun construction on its first large-scale carbon capture and storage project, Carbon TerraVault, in Kern County, utilizing depleted oil reservoirs at the Elk Hills Field to store over 30 million tons of CO2. California ha comenzado la construcción de su primer proyecto de captura y almacenamiento de carbono a gran escala, Carbon TerraVault, en el condado de Kern, utilizando depósitos de petróleo agotados en Elk Hills Field para almacenar más de 30 millones de toneladas de CO2. The project, which received final EPA permits, is set to start injecting carbon in early 2026 and aims to reduce industrial emissions while repurposing fossil fuel infrastructure. El proyecto, que recibió los permisos finales de la EPA, comenzará a inyectar carbono a principios de 2026 y tiene como objetivo reducir las emisiones industriales mientras se reutiliza la infraestructura de combustibles fósiles. Officials say it supports climate goals and creates local jobs, marking a key step in California’s push for carbon neutrality. Los funcionarios dicen que apoya los objetivos climáticos y crea empleos locales, marcando un paso clave en el esfuerzo de California para la neutralidad de carbono.