A Bucharest apartment explosion killed three and injured several others. Una explosión en un apartamento de Bucarest mató a tres personas e hirió a varias más.

A deadly explosion in a Bucharest apartment building killed three people and injured several others, affecting two floors. Una explosión mortal en un edificio de apartamentos de Bucarest mató a tres personas e hirió a varias más, afectando dos pisos. Romania’s Via Transilvanica trail won a silver award at the 2025 Europe Responsible Tourism Awards for promoting peace and inclusion. El sendero Via Transilvanica de Rumania ganó un premio de plata en los Premios de Turismo Responsable de Europa 2025, por promover la paz y la inclusión. A new bill, led by Deputy Alina Gorghiu, aims to eliminate court fees for divorce and property division for victims of domestic violence. Un nuevo proyecto de ley, liderado por la diputada Alina Gorghiu, tiene como objetivo eliminar los honorarios judiciales por divorcio y división de propiedades para las víctimas de violencia doméstica. Major General Florentina Ioniță-Radu, head of Bucharest’s Dr. Carol Davila hospital, was placed under judicial control with a 1 million lei bail. La mayor general Florentina Ioniță-Radu, jefa del hospital Dr. Carol Davila de Bucarest, fue puesta bajo control judicial con una fianza de 1 millón de lei. Electrica began permitting for 15 battery storage systems totaling about 1 gigawatt-hour. Electrica comenzó a otorgar permisos para 15 sistemas de almacenamiento de baterías por un total de aproximadamente 1 gigavatio-hora. Brașov will launch its 2025 holiday season on November 30 with Christmas lights and a market. Brașov lanzará su temporada de vacaciones de 2025 el 30 de noviembre con luces de Navidad y un mercado.