$1 billion in federal student aid is lost yearly to "ghost student" fraud, mainly in California due to weak enrollment checks. Mil millones de dólares en ayuda federal para estudiantes se pierden anualmente por el fraude de "estudiantes fantasmas", principalmente en California debido a controles de inscripción débiles.

The U.S. Department of Education estimates $1 billion in federal student aid is stolen annually through "ghost student" fraud, where fake or nonexistent individuals are enrolled to receive funds. El Departamento de Educación de los Estados Unidos estima que se roban anualmente mil millones de dólares en ayuda federal para estudiantes a través del fraude de "estudiantes fantasmas", donde se inscriben personas falsas o inexistentes para recibir fondos. The scam is widespread in California, where easy community college enrollment and minimal in-person requirements create vulnerabilities. La estafa está muy extendida en California, donde la fácil inscripción en la universidad comunitaria y los mínimos requisitos en persona crean vulnerabilidades. Experts say years of lax oversight have allowed the fraud to persist, costing California hundreds of millions in lost funds, though state officials downplay the scale. Los expertos dicen que años de supervisión laxa han permitido que el fraude persista, costando a California cientos de millones de dólares en fondos perdidos, aunque los funcionarios estatales minimizan la escala. Federal investigators are probing multiple institutions, highlighting systemic flaws in verification and oversight. Investigadores federales están investigando múltiples instituciones, destacando fallas sistémicas en la verificación y supervisión. Reforms are being considered to strengthen identity checks and protect aid intended for real students. Se están considerando reformas para reforzar los controles de identidad y proteger la ayuda destinada a estudiantes reales.