Australia seeks U.S. deal to drop 10% tariff on exports, citing critical minerals and AUKUS. Australia busca un acuerdo de EE.UU. para reducir el arancel del 10% a las exportaciones, citando minerales críticos y AUKUS.

Australia’s Treasurer Jim Chalmers is pushing for a critical minerals agreement with the U.S. ahead of Prime Minister Albanese’s meeting with President Trump, aiming to reduce a 10% tariff on Australian exports. El tesorero de Australia, Jim Chalmers, está presionando para un acuerdo de minerales críticos con los EE.UU. antes de la reunión del primer ministro albanés con el presidente Trump, con el objetivo de reducir un arancel del 10% a las exportaciones australianas. Chalmers called the deal a “golden opportunity” to boost trade, leveraging Australia’s abundant mineral resources essential for tech and clean energy. Chalmers calificó el acuerdo como una "oportunidad de oro" para impulsar el comercio, aprovechando los abundantes recursos minerales de Australia, esenciales para la tecnología y la energía limpia. The talks, expected to include discussions on the AUKUS security pact and the submarine deal, are seen as vital for strengthening ties with the U.S. while maintaining economic relations with China. Las conversaciones, que se espera que incluyan discusiones sobre el pacto de seguridad AUKUS y el acuerdo de submarinos, se consideran vitales para fortalecer los lazos con los Estados Unidos mientras se mantienen las relaciones económicas con China. Australian officials report strong support from U.S. lawmakers and Pentagon leaders. Los funcionarios australianos informan de un fuerte apoyo de los legisladores estadounidenses y los líderes del Pentágono. Opposition Leader Sussan Ley urged concrete outcomes on tariffs, AUKUS, and the Quad alliance, stressing the need for tangible results that serve Australia’s national interests. Sussan Ley, líder de la oposición, pidió resultados concretos sobre aranceles, AUKUS y la alianza Quad, subrayando la necesidad de resultados tangibles que sirvan a los intereses nacionales de Australia.