Arizona Supreme Court upholds election manual rulemaking without public comment, preserving Secretary of State Fontes' authority. La Corte Suprema de Arizona sostiene la reglamentación manual de las elecciones sin comentarios públicos, preservando la autoridad del Secretario de Estado Fontes.

The Arizona Supreme Court ruled that the state’s Elections Procedures Manual does not need to follow the standard rulemaking process under the Arizona Administrative Procedures Act, upholding Secretary of State Adrian Fontes’ authority to create the manual through a separate legislative process. La Corte Suprema de Arizona dictaminó que el Manual de Procedimientos Electorales del estado no necesita seguir el proceso estándar de elaboración de reglas bajo la Ley de Procedimientos Administrativos de Arizona, confirmando la autoridad del Secretario de Estado Adrian Fontes para crear el manual a través de un proceso legislativo separado. The decision, unanimous and led by Chief Justice Ann Scott Timmer, reverses a prior appeals court ruling that had required a 15-day public comment period. La decisión, unánime y liderada por la jueza principal Ann Scott Timmer, revierte un fallo anterior de la corte de apelaciones que había requerido un período de comentarios públicos de 15 días. The court sent the case back to the appeals court to review specific provisions in the 2023 manual for potential conflicts with state law, including rules on proof of citizenship and ballot handling. El tribunal envió el caso de vuelta a la corte de apelaciones para revisar disposiciones específicas en el manual de 2023 para posibles conflictos con la ley estatal, incluidas las reglas sobre la prueba de ciudadanía y el manejo de boletas electorales. Fontes, a Democrat, had argued that complying with APA would delay updates, and he has since revised the 2025 manual. Fontes, un demócrata, había argumentado que cumplir con APA retrasaría las actualizaciones, y desde entonces ha revisado el manual 2025. The ruling preserves the manual’s legal force and affirms election officials’ procedural autonomy. El fallo preserva la fuerza jurídica del manual y afirma la autonomía procesal de los funcionarios electorales.