A 13-year-old Maine girl missing since Oct. 6 was found safe in Portland with a man facing multiple charges. Una niña de Maine de 13 años desaparecida desde el 6 de octubre fue encontrada a salvo en Portland con un hombre enfrentando múltiples cargos.

A 13-year-old girl from Pownal, Maine, reported missing on October 6, was found safe in a Portland apartment on October 15 after a weeklong search. Una niña de 13 años de Pownal, Maine, reportada como desaparecida el 6 de octubre, fue encontrada segura en un apartamento de Portland el 15 de octubre después de una búsqueda de una semana. Authorities located her at 470 Brighton Avenue during a warrant execution, along with 23-year-old Elijah Coleman, who was already wanted on probation revocation charges related to domestic violence. Las autoridades la localizaron en el 470 de Brighton Avenue durante una ejecución de una orden, junto con Elijah Coleman, de 23 años, quien ya era buscado por cargos de revocación de libertad condicional relacionados con la violencia doméstica. Coleman now faces multiple charges, including kidnapping, criminal restraint, endangering a child’s welfare, violating a protective order, and possessing a firearm as a prohibited person. Coleman ahora enfrenta múltiples cargos, incluyendo secuestro, restricción criminal, poner en peligro el bienestar de un niño, violar una orden de protección, y poseer un arma de fuego como persona prohibida. A 21-year-old woman present was interviewed but not charged. Una mujer de 21 años presente fue entrevistada pero no acusada. The girl, Jadelynn Harlow, is safe and with her family. La muchacha, Jadelynn Harlow, está a salvo y con su familia. The investigation remains ongoing. La investigación aún continúa.