Wall Street closed mixed Thursday as inflation rose slightly and investors awaited key jobs and spending data. Wall Street cerró mezclado el jueves como la inflación aumentó ligeramente y los inversores esperaban empleos clave y datos de gasto.

Wall Street ended mixed on Thursday as investors weighed ongoing economic data, including a slight uptick in inflation, while tech stocks showed modest gains amid continued uncertainty over Federal Reserve policy. Wall Street terminó mezclado el jueves, ya que los inversores sopesaron los datos económicos en curso, incluido un ligero repunte en la inflación, mientras que las acciones tecnológicas mostraron ganancias modestas en medio de la continua incertidumbre sobre la política de la Reserva Federal. The S&P 500 edged slightly higher, while the Nasdaq rose on strong performances from major tech firms, but the Dow Jones Industrial Average dipped slightly, reflecting broader market hesitation. El S&P 500 subió ligeramente, mientras que el Nasdaq subió debido a los fuertes resultados de las principales empresas tecnológicas, pero el Dow Jones Industrial Average bajó ligeramente, reflejando una vacilación más amplia en el mercado. Traders remain cautious ahead of upcoming employment and consumer spending reports. Los comerciantes siguen siendo cautelosos antes de los próximos informes de empleo y gasto del consumidor.