Two Wisconsin men died in separate October crashes; one in a head-on collision, the other in a rollover. Dos hombres de Wisconsin murieron en accidentes separados en octubre; uno en una colisión frontal, el otro en un vuelco.

James Prieve, 69, of Lodi, died in a head-on crash on October 11 at the intersection of State Highway 113 and Lee Road in the Town of Dane. James Prieve, de 69 años, de Lodi, murió en un accidente frontal el 11 de octubre en la intersección de la carretera estatal 113 y Lee Road en la ciudad de Dane. Investigators say a southbound vehicle crossed the center line, striking Prieve’s northbound car. Los investigadores dicen que un vehículo en dirección sur cruzó la línea central, golpeando el auto de Prieve en dirección norte. His 67-year-old passenger was hospitalized in stable condition. Su pasajero de 67 años de edad fue hospitalizado en condición estable. The Dane County Sheriff’s Office is still investigating, with no arrests made. La Oficina del Sheriff del Condado de Dane todavía está investigando, sin arrestos realizados. In a separate incident, Balford Reid, 46, of Madison, died in a single-vehicle rollover on Highway 12 near the Beltline early October 12. En un incidente separado, Balford Reid, de 46 años, de Madison, murió en un vuelco de un solo vehículo en la autopista 12 cerca de la línea del cinturón a principios del 12 de octubre. He was thrown from the vehicle and pronounced dead. Fue arrojado fuera del vehículo y declarado muerto. The crash caused major traffic delays, but no other people were involved, and the investigation continues. El accidente causó grandes retrasos en el tráfico, pero ninguna otra persona estuvo involucrada, y la investigación continúa.