South Korea's household lending slowed in September amid tighter rules and falling apartment sales, though corporate borrowing rose. Los préstamos a los hogares de Corea del Sur se desaceleraron en septiembre en medio de reglas más estrictas y la caída de las ventas de apartamentos, aunque el endeudamiento corporativo aumentó.

South Korea's household lending rose 2 trillion won in September, the slowest pace in six months, driven by mortgage demand despite tighter regulations and declining unsecured loans. Los préstamos a los hogares de Corea del Sur aumentaron 2 billones de wones en septiembre, el ritmo más lento en seis meses, impulsado por la demanda de hipotecas a pesar de las regulaciones más estrictas y la disminución de los préstamos sin garantía. Apartment transactions dropped to 34,000 in August, signaling a cooling market. Las transacciones de apartamentos se redujeron a 34.000 en agosto, señalando un enfriamiento del mercado. The central bank has cut its benchmark rate to 2.50% in 2024 to support growth. El banco central ha recortado su tasa de referencia al 2,50% en 2024 para apoyar el crecimiento. Corporate lending increased by 5.3 trillion won, with small firms leading the rise. Los préstamos corporativos aumentaron en 5.3 trillones de wones, con las pequeñas empresas liderando el aumento.