A South Dakota former state worker was indicted on felony charges for allegedly tampering with child abuse reports in early 2025. Un ex trabajador estatal de Dakota del Sur fue acusado de cargos por presuntamente manipular informes de abuso infantil a principios de 2025.

Nova Collins, a 56-year-old former South Dakota state employee from Spearfish, was indicted on October 15, 2025, on four felony charges including forgery and falsification of evidence, and one misdemeanor charge related to falsifying public records. Nova Collins, una ex empleada del estado de Dakota del Sur de 56 años de Spearfish, fue acusada el 15 de octubre de 2025 de cuatro cargos por delitos graves, incluida la falsificación y falsificación de pruebas, y un cargo por delito menor relacionado con la falsificación de registros públicos. The allegations stem from early 2025 and involve her alleged tampering with child abuse investigation reports while working for the Department of Social Services’ Child Protective Services. Las acusaciones provienen de comienzos de 2025 e involucran su presunta manipulación de informes de investigación de abuso infantil mientras trabajaba para el Departamento de Servicios Sociales y Servicios de Protección Infantil. The case marks the first criminal prosecution under Senate Bill 62, a new law requiring reporting of state employee misconduct. El caso marca el primer enjuiciamiento penal bajo el proyecto de ley 62 del Senado, una nueva ley que requiere el reporte de mala conducta de empleados estatales. The Attorney General’s Public Integrity Program is handling the case, which remains under investigation. El Programa de Integridad Pública del Procurador General está manejando el caso, que sigue bajo investigación. Collins is presumed innocent until proven guilty. Collins es presuntamente inocente hasta que se demuestre su culpabilidad.