Record 172,420 children in temporary housing in England by June 2025, driven by housing shortages and affordability crises. Un récord de 172.420 niños en viviendas temporales en Inglaterra para junio de 2025, impulsados por la escasez de viviendas y las crisis de asequibilidad.

The number of children in temporary accommodation in England reached a record 172,420 by June 2025, a 7.6% increase from the previous year and the highest level since records began in 2004. El número de niños en alojamientos temporales en Inglaterra alcanzó un récord de 172,420 en junio de 2025, un aumento del 7,6% con respecto al año anterior y el nivel más alto desde que comenzaron los registros en 2004. The figure, equivalent to the population of Oxford, reflects ongoing housing shortages and affordability crises. La cifra, equivalente a la población de Oxford, refleja la continua escasez de viviendas y las crisis de asequibilidad. While family use of bed and breakfasts has declined, advocates warn conditions remain dire, with children facing instability and inadequate living spaces. Si bien el uso familiar de bed and breakfasts ha disminuido, los defensores advierten que las condiciones siguen siendo terribles, con niños que enfrentan inestabilidad y espacios inadecuados para vivir. Campaigners are urging the government to unfreeze housing benefits, release a homelessness strategy, and build 90,000 social homes annually. Los activistas están instando al gobierno a descongelar los beneficios de vivienda, lanzar una estrategia para las personas sin hogar y construir 90.000 viviendas sociales al año. Homelessness Minister Alison McGovern acknowledged systemic failures and called for urgent action to ensure every child has a safe home. La ministra de personas sin hogar, Alison McGovern, reconoció las fallas sistémicas y pidió una acción urgente para garantizar que cada niño tenga un hogar seguro.