Police probe weapon assault at downtown bank; investigation ongoing. La policía investiga un asalto con arma de fuego en el banco del centro, la investigación está en curso.

North Bay police are investigating an assault with a weapon that occurred at a downtown bank, according to a brief statement released today. La policía de North Bay está investigando un asalto con un arma que ocurrió en un banco del centro, de acuerdo con un breve comunicado publicado hoy. No further details have been provided, including the suspect’s identity, the victim’s condition, or the exact time of the incident. No se han proporcionado más detalles, incluida la identidad del sospechoso, la condición de la víctima, o la hora exacta del incidente. Authorities confirmed the investigation is ongoing, and the public is urged to avoid the area while officers secure the scene. Las autoridades confirmaron que la investigación está en curso, y se insta al público a evitar la zona mientras los oficiales aseguran la escena.