North Somerset plans 24,500 new homes and job land by 2041, with public input due by December 2025. North Somerset planea 24,500 nuevas viviendas y terrenos de trabajo para el año 2041, con la participación pública prevista para diciembre de 2025.

North Somerset Council has approved an updated Local Plan, launching a six-week public consultation from late October to December 2025, proposing 24,495 new homes and 72 hectares of employment land by 2041, with growth focused on Weston-super-Mare, Wolvershill, and three new strategic areas due to government housing targets. El Consejo de North Somerset ha aprobado un Plan Local actualizado, lanzando una consulta pública de seis semanas desde finales de octubre hasta diciembre de 2025, proponiendo 24.495 nuevas viviendas y 72 hectáreas de tierra de empleo para 2041, con un crecimiento centrado en Weston-super-Mare, Wolvershill y tres nuevas áreas estratégicas debido a los objetivos de vivienda del gobierno. The plan emphasizes sustainable development, low-carbon building standards, biodiversity, and infrastructure improvements in transport, schools, and healthcare. El plan hace hincapié en el desarrollo sostenible, los estándares de construcción de bajas emisiones de carbono, la biodiversidad y las mejoras en la infraestructura en transporte, escuelas y atención médica. Public feedback will be reviewed by the planning inspectorate in summer 2026, with final adoption expected afterward. Los comentarios del público serán revisados por la inspección de planificación en el verano de 2026, con la adopción final prevista posteriormente. Meanwhile, Somerset Council conditionally approved multiple local projects in Taunton, including home extensions, holiday lets, tree removals in conservation areas, and alterations to a listed building, all with specific conditions. Mientras tanto, el Consejo de Somerset aprobó condicionalmente múltiples proyectos locales en Taunton, incluidas extensiones de casas, alquileres de vacaciones, eliminaciones de árboles en áreas de conservación y alteraciones en un edificio protegido, todos con condiciones específicas.