A North Bay transit strike ended Oct. 15, 2025, after workers ratified a new contract with wage hikes, better benefits, and job security. Una huelga de tránsito de North Bay terminó el 15 de octubre de 2025, después de que los trabajadores ratificaron un nuevo contrato con aumentos salariales, mejores beneficios y seguridad laboral.

A transit strike in North Bay has ended after workers ratified a new contract, restoring service across the region. Una huelga de tránsito en North Bay ha terminado después de que los trabajadores ratificaron un nuevo contrato, restaurando el servicio en toda la región. The agreement includes wage increases, improved benefits, and enhanced job security, resolving months of negotiations between transit employees and management. El acuerdo incluye aumentos salariales, beneficios mejorados y seguridad laboral mejorada, resolviendo meses de negociaciones entre los empleados de tránsito y la administración. The strike, which disrupted daily commutes and local businesses, concluded on October 15, 2025, with both sides expressing relief over the resolution. La huelga, que interrumpió los desplazamientos diarios y los negocios locales, concluyó el 15 de octubre de 2025, y ambas partes expresaron alivio por la resolución.