Myanmar’s military admits next election can’t be held nationwide due to conflict, limiting it to 145 townships. El ejército de Myanmar admite que las próximas elecciones no se pueden celebrar en todo el país debido al conflicto, limitándolas a 145 municipios.

Myanmar’s military leader, Gen Min Aung Hlaing, admitted on October 15, 2025, that the upcoming national election cannot be held nationwide due to ongoing conflict, marking his first public acknowledgment of the junta’s limited control. El líder militar de Myanmar, el general Min Aung Hlaing, admitió el 15 de octubre de 2025, que las próximas elecciones nacionales no pueden celebrarse en todo el país debido al conflicto en curso, marcando su primer reconocimiento público del limitado control de la junta. The December 28–January election will exclude many areas, with by-elections planned later. Las elecciones del 28 de diciembre al 1 de enero excluirán muchas áreas, con elecciones parciales previstas más adelante. Only 145 of 330 townships completed a voter census, and strict rules—50,000 members and 100 million kyat in funding—limit participation to just six parties. Solo 145 de 330 municipios completaron un censo de votantes, y las estrictas reglas -50.000 miembros y 100 millones de kyats en fondos- limitan la participación a solo seis partidos. Dozens of anti-junta groups are banned or boycotting. Docenas de grupos anti-junta están prohibidos o boicoteando. The junta has invited ASEAN to observe, with Malaysia, the bloc’s current chair, expected to discuss the request at its upcoming summit. La junta ha invitado a la ASEAN a observar, y se espera que Malasia, la actual presidenta del bloque, discuta la solicitud en su próxima cumbre. Critics call the vote a sham to legitimize military rule. Los críticos llaman a la votación una farsa para legitimar el gobierno militar.