Irish presidential candidate Catherine Connolly criticizes EU militarization, defends her campaign team, and highlights volunteer support and transparency. La candidata presidencial irlandesa Catherine Connolly critica la militarización de la UE, defiende a su equipo de campaña y destaca el apoyo de voluntarios y la transparencia.

Irish presidential candidate Catherine Connolly voiced concern over the EU’s growing militarisation, likening it to pre-World War II Germany, and stressed her worry as a woman and mother about defence spending cutting into welfare. La candidata presidencial irlandesa Catherine Connolly expresó su preocupación por la creciente militarización de la UE, comparándola con la Alemania de antes de la Segunda Guerra Mundial, y subrayó su preocupación como mujer y madre por los recortes en el gasto en defensa y en el bienestar. During an RTE interview, she defended hiring a woman with a firearms conviction and past ties to the political group Eirigi, saying party membership isn’t a hiring concern. Durante una entrevista con RTE, defendió la contratación de una mujer con una condena por armas de fuego y vínculos pasados con el grupo político Eirigi, diciendo que la pertenencia a un partido no es una preocupación de contratación. She addressed scrutiny over her 2018 Syria trip to the Yarmouk refugee camp with pro-Assad militia guides, stating her goal was to understand the refugee crisis. Ella abordó el escrutinio sobre su viaje de 2018 a Siria al campo de refugiados de Yarmouk con guías de la milicia pro-Assad, afirmando que su objetivo era comprender la crisis de refugiados. Connolly said 14,000 volunteers, mostly first-timers, have joined her campaign and denied close ties with former MEPs Clare Daly and Mick Wallace, also on the trip. Connolly dijo que 14.000 voluntarios, en su mayoría primerizos, se han unido a su campaña y negaron tener estrechos vínculos con los ex eurodiputados Clare Daly y Mick Wallace, también en el viaje. She affirmed her consistent political record, support for transparency via Freedom of Information access, and plans to bring her two black cats and her husband’s beehives to the presidential residence. Afirmó su historial político consistente, su apoyo a la transparencia a través del acceso a la Libertad de Información, y planea traer sus dos gatos negros y las colmenas de su marido a la residencia presidencial.