A fireworks show in Tibet damaged 30 hectares of fragile grassland, leading to official dismissals, an investigation, and apologies from artist Cai Guo-Qiang and sponsor Arc'teryx. Un espectáculo de fuegos artificiales en el Tíbet dañó 30 hectáreas de praderas frágiles, llevando a despidos oficiales, una investigación y disculpas del artista Cai Guo-Qiang y el patrocinador Arc'teryx.

A fireworks display in Gyantse County, Tibet, on September 19, 2025, led to the dismissal of four Chinese officials and an investigation into artist Cai Guo-Qiang and sponsor Arc'teryx after it caused environmental damage to a 30-hectare high-altitude grassland. Una exhibición de fuegos artificiales en el condado de Gyantse, Tíbet, el 19 de septiembre de 2025, condujo al despido de cuatro funcionarios chinos y a una investigación sobre el artista Cai Guo-Qiang y el patrocinador Arc'teryx después de que causara daños ambientales a una pradera de alta altitud de 30 hectáreas. The 52-second show, intended to celebrate mountain culture, left debris, disturbed wildlife, and damaged fragile ecosystems, prompting public backlash and calls for a boycott. El espectáculo de 52 segundos, destinado a celebrar la cultura de la montaña, dejó escombros, perturbó la vida silvestre y dañó los frágiles ecosistemas, lo que provocó una reacción pública y llamados a un boicot. Authorities confirmed short-term ecological disruption, with cleanup and restoration efforts underway. Las autoridades confirmaron interrupciones ecológicas a corto plazo, con esfuerzos de limpieza y restauración en curso. Arc'teryx and Cai apologized, acknowledging the event conflicted with conservation values and pledging to fund an independent impact assessment and recovery. Arc'teryx y Cai se disculparon, reconociendo que el evento entró en conflicto con los valores de conservación y se comprometieron a financiar una evaluación y recuperación de impacto independiente.