Denmark extends border checks with Germany for six more months due to ongoing security threats. Dinamarca extiende los controles fronterizos con Alemania por seis meses más debido a las continuas amenazas a la seguridad.

Denmark has extended temporary border checks with Germany for another six months, marking the second decade of such measures since 2016. Dinamarca ha prorrogado los controles fronterizos temporales con Alemania por otros seis meses, marcando la segunda década de tales medidas desde 2016. The Justice Ministry cited ongoing threats from cross-border crime and terrorism, with Justice Minister Peter Hummelgaard calling the security situation serious. El Ministerio de Justicia citó las continuas amenazas de la delincuencia transfronteriza y el terrorismo, y el ministro de Justicia Peter Hummelgaard calificó la situación de seguridad como grave. Though checks were relaxed in 2023, they now focus on targeted police assessments, and Denmark has acquired a drone to aid patrols. Aunque los controles se relajaron en 2023, ahora se centran en evaluaciones policiales específicas, y Dinamarca ha adquirido un dron para ayudar a las patrullas. The move reflects continued concerns despite Schengen’s free movement rules, as both Denmark and Germany maintain border controls. Esta medida refleja las continuas preocupaciones a pesar de las normas de libre circulación de Schengen, ya que tanto Dinamarca como Alemania mantienen controles fronterizos.