Canadian home sales fell 1.7% in September, ending a streak of gains due to high rates and affordability issues. Las ventas canadienses de viviendas cayeron un 1,7% en septiembre, poniendo fin a una racha de ganancias debido a las altas tasas y a problemas de asequibilidad.

Canadian home sales dropped 1.7% in September, reversing earlier gains and ending a streak of monthly increases, according to new data. Las ventas de casas canadienses cayeron un 1,7% en septiembre, revirtiendo ganancias anteriores y poniendo fin a una racha de aumentos mensuales, según nuevos datos. The decline reflects ongoing challenges in the housing market, including high interest rates and affordability concerns. La disminución refleja los desafíos en curso en el mercado de la vivienda, incluidas las altas tasas de interés y los problemas de asequibilidad. Sales were down compared to both August and the same month last year, signaling continued weakness in buyer activity across the country. Las ventas bajaron en comparación con agosto y el mismo mes del año pasado, lo que indica una debilidad continua en la actividad de los compradores en todo el país.