Canada's economy grows modestly in 2025 amid U.S. tariffs, with projected 1.2% growth and potential 1.5% in 2026, as budget reforms aim for fiscal balance by 2028–29. La economía de Canadá crecerá modestamente en 2025 en medio de los aranceles de los Estados Unidos, con un crecimiento proyectado del 1,2% y un potencial del 1,5% en 2026, ya que las reformas presupuestarias apuntan al equilibrio fiscal para 2028 29.

The global economy shows resilience despite U.S. trade tensions, with the IMF projecting 3.2% growth in 2025 and 3.1% in 2026, though risks remain from protectionism and uncertainty. La economía global muestra resiliencia a pesar de las tensiones comerciales de los Estados Unidos, con el FMI proyectando un crecimiento del 3,2% en 2025 y del 3,1% en 2026, aunque persisten los riesgos del proteccionismo y la incertidumbre. Canada’s growth is forecast at 1.2% in 2025 due to U.S. tariffs on steel, aluminum, autos, and other goods, including a 35% rate on non-CECA-compliant exports, but it may still rank second among G7 economies at 1.5% in 2026. Se prevé que el crecimiento de Canadá sea del 1,2% en 2025 debido a los aranceles estadounidenses sobre el acero, el aluminio, los automóviles y otros bienes, incluida una tasa del 35% sobre las exportaciones que no cumplen con la CECA, pero aún puede ocupar el segundo lugar entre las economías del G7 con un 1,5% en 2026. Ongoing talks between Canadian and U.S. officials have not yielded breakthroughs. Las conversaciones en curso entre funcionarios canadienses y estadounidenses no han producido avances importantes. Canada plans to release its first budget on November 4, featuring long-term investments in tax filing support, school food programs, and cultural access, alongside fiscal reforms to balance the operating budget by 2028–29 through spending cuts and separating capital and operational budgets. Canadá planea publicar su primer presupuesto el 4 de noviembre, con inversiones a largo plazo en apoyo a la presentación de impuestos, programas de alimentos escolares y acceso cultural, junto con reformas fiscales para equilibrar el presupuesto operativo para 2028 29 a través de recortes de gastos y separación de presupuestos de capital y operativos.