California home sales rose in September 2025, with prices slightly down but still above last year’s levels. Las ventas de viviendas en California aumentaron en septiembre de 2025, con precios ligeramente bajos, pero todavía por encima de los niveles del año pasado.

Home sales in California rose 5% month-over-month and 6.6% year-over-year in September 2025, with Los Angeles County leading at a 20.9% monthly gain, while San Diego and Orange counties also saw year-over-year increases. Las ventas de viviendas en California aumentaron un 5% mes a mes y un 6,6% interanual en septiembre de 2025, con el condado de Los Ángeles liderando con una ganancia mensual del 20,9%, mientras que los condados de San Diego y Orange también experimentaron aumentos interanuales. The statewide median home price dipped 1.7% to $883,640 but remained 1.8% above last year’s level, consistent with seasonal trends. El precio medio de la vivienda en todo el estado bajó un 1,7% a $883,640, pero se mantuvo un 1,8% por encima del nivel del año pasado, en consonancia con las tendencias estacionales. San Mateo County had the highest median price at $2.15 million, Trinity County the lowest at $210,000. El condado de San Mateo tuvo el precio medio más alto en $ 2.15 millones, el condado de Trinity el más bajo en $ 210,000. Economists cited stable mortgage rates as a factor in the rebound, though economic uncertainty may slow recovery. Los economistas citaron tasas hipotecarias estables como un factor en el repunte, aunque la incertidumbre económica puede ralentizar la recuperación.