Australia’s government is advancing plans for a high-speed rail from Sydney to Newcastle, with a decision expected by end of 2025. El gobierno de Australia está avanzando en los planes para un ferrocarril de alta velocidad de Sídney a Newcastle, con una decisión prevista para finales de 2025.

The Australian federal government has completed its business case assessment for the Sydney to Newcastle high-speed rail project and remains committed to advancing it, with a decision expected by year-end 2025. El gobierno federal australiano ha completado su evaluación del caso comercial para el proyecto ferroviario de alta velocidad de Sydney a Newcastle y sigue comprometido a avanzar en él, con una decisión prevista para fines de 2025. No funds have been spent on land acquisition or corridor protection. No se han gastado fondos en la adquisición de tierras o en la protección de corredores. While industry estimates place Stage 1 costs between $30 billion and $40 billion, the High Speed Rail Authority’s CEO declined to provide a specific figure, citing variables like station locations and timing. Mientras que las estimaciones de la industria sitúan los costos de la Etapa 1 entre $ 30 mil millones y $ 40 mil millones, el CEO de la Autoridad del Ferrocarril de Alta Velocidad se negó a proporcionar una cifra específica, citando variables como ubicaciones de estaciones y horarios. If approved, the project could be completed by 2037, featuring up to 60km of tunnels under Sydney Harbour and major waterways, using 12 to 18 tunnel boring machines and repurposing 10 million cubic metres of excavated soil for mine rehabilitation. Si se aprueba, el proyecto podría completarse para 2037, con hasta 60 km de túneles bajo el puerto de Sídney y las principales vías fluviales, utilizando de 12 a 18 máquinas de perforación de túneles y reutilizando 10 millones de metros cúbicos de suelo excavado para la rehabilitación de la mina. Most of the route from the Central Coast to Newcastle would be above ground. La mayor parte de la ruta desde la costa central a Newcastle estaría por encima del suelo. The government has committed $500 million for planning and corridor protection, along with $70 million for the business case. El gobierno ha comprometido $ 500 millones para la planificación y protección del corredor, junto con $ 70 millones para el caso de negocios. Officials say the project could improve regional connectivity, ease housing pressures, and support carbon reduction goals. Los funcionarios dicen que el proyecto podría mejorar la conectividad regional, aliviar las presiones de vivienda y apoyar los objetivos de reducción de carbono.