WTC responders have nearly triple the lung cancer risk due to toxic dust exposure, a new study finds. Los respondedores del WTC tienen casi el triple de riesgo de cáncer de pulmón debido a la exposición al polvo tóxico, según un nuevo estudio.

Emergency responders who worked at the World Trade Center site after 9/11 have nearly triple the risk of lung cancer, a new study in JAMA Network Open finds. Los socorristas que trabajaron en el sitio del World Trade Center después del 9/11 tienen casi el triple de riesgo de cáncer de pulmón, según un nuevo estudio en JAMA Network Open. Researchers analyzed data from over 12,000 responders and discovered those with the highest exposure to toxic dust and fumes had up to 2.9 times greater risk, while moderately exposed individuals faced an 86% increase. Los investigadores analizaron los datos de más de 12,000 respondedores y descubrieron que aquellos con la mayor exposición al polvo tóxico y los humos tenían hasta 2.9 veces más riesgo, mientras que los individuos moderadamente expuestos enfrentaban un aumento del 86%. The study, the first to link WTC exposure directly to lung cancer, attributes the heightened risk to prolonged, repeated exposure to airborne toxins during months of cleanup. El estudio, el primero en relacionar la exposición al WTC directamente con cáncer de pulmón, atribuye el mayor riesgo a la exposición prolongada y repetida a toxinas en el aire durante los meses de limpieza. Previous research may have missed this connection due to short follow-up periods and low smoking rates among responders. Las investigaciones anteriores pueden haber pasado por alto esta conexión debido a los cortos períodos de seguimiento y las bajas tasas de tabaquismo entre los participantes. The findings emphasize the need for ongoing health monitoring and further investigation into carcinogens at the site. Los hallazgos hacen hincapié en la necesidad de un seguimiento continuo de la salud y de una investigación adicional sobre los agentes cancerígenos en el lugar.