A woman in her 40s is critically injured after a car hit a horse on the N85 near Ennis, Ireland, on October 14, 2025. Una mujer de unos 40 años resultó gravemente herida después de que un automóvil atropelló a un caballo en la N85 cerca de Ennis, Irlanda, el 14 de octubre de 2025.

A woman in her 40s is in life-threatening condition after a car crashed into a horse on the N85 near Cahercalla More, Ennis, County Clare, shortly after 3 a.m. on Tuesday, October 14, 2025. Una mujer de unos 40 años está en condición de peligro de vida después de que un automóvil chocara contra un caballo en la N85 cerca de Cahercalla More, Ennis, Condado de Clare, poco después de las 3 a.m. del martes 14 de octubre de 2025. The female passenger was taken to University Hospital Limerick; the male driver, also in his 40s, sustained non-life-threatening injuries. La pasajera fue llevada al Hospital Universitario de Limerick; el conductor, también de unos 40 años, sufrió lesiones que no ponen en peligro la vida. Gardaí are seeking witnesses and any camera footage from the area between 2:45 a.m. and 3:15 a.m. and urge the public to contact Ennis Garda Station, the Garda Confidential Line, or any local station. Los Gardaí están buscando testigos y cualquier grabación de cámara de la zona entre las 2:45 a.m. y las 3:15 a.m. e instan al público a ponerse en contacto con la Estación de Ennis Garda, la Línea Confidencial de la Garda, o cualquier estación local. The investigation remains ongoing. La investigación aún continúa.