In 2024, the UK had a net migration of 431,000, with most arrivals entering legally and asylum seekers facing uncertain status. En 2024, el Reino Unido tuvo una migración neta de 431,000, con la mayoría de los llegados ingresando legalmente y los solicitantes de asilo enfrentando un estatus incierto.

In 2024, the UK recorded a net migration of 431,000, with 948,000 people moving in and 517,000 leaving, according to the Office for National Statistics. En 2024, el Reino Unido registró una migración neta de 431,000, con 948,000 personas entrando y 517,000 saliendo, según la Oficina Nacional de Estadísticas. Most arrivals came legally through work, study, family, or humanitarian visas, including resettlement programs for Ukrainians, Afghans, and Hong Kong’s British Nationals Overseas. La mayoría de las llegadas llegaron legalmente a través de visas de trabajo, estudio, familiares o humanitarias, incluidos los programas de reasentamiento para ucranianos, afganos y ciudadanos británicos de Hong Kong en el extranjero. Asylum seekers, who arrive and request protection due to fear of persecution, are not automatically granted refugee status; some receive humanitarian protection instead. A los solicitantes de asilo, que llegan y piden protección por temor a la persecución, no se les otorga automáticamente la condición de refugiados; algunos reciben protección humanitaria en su lugar. Entering the UK without permission, such as by crossing the English Channel, is a criminal offense, though seeking asylum itself is not illegal. Entrar en el Reino Unido sin permiso, como cruzar el Canal de la Mancha, es un delito penal, aunque buscar asilo en sí no es ilegal. The distinction between legal and illegal migration remains a central issue in UK policy and public debate. La distinción entre la migración legal e ilegal sigue siendo una cuestión central en la política del Reino Unido y en el debate público.