Two men arrested in Northern Ireland over a 2024 bomb scare in County Louth. Dos hombres arrestados en Irlanda del Norte por una amenaza de bomba en 2024 en el condado de Louth.

Two men, aged 44 and 49, were arrested in counties Tyrone and Fermanagh under Section 41 of the Terrorism Act 2000 in connection with a suspected improvised explosive device found in County Louth on June 9, 2024. Dos hombres, de 44 y 49 años, fueron arrestados en los condados de Tyrone y Fermanagh bajo la Sección 41 de la Ley de Terrorismo de 2000 en relación con un supuesto artefacto explosivo improvisado encontrado en el condado de Louth el 9 de junio de 2024. Both were taken to Musgrave Police Station for questioning. Ambos fueron llevados a la Estación de Policía de Musgrave para ser interrogados. The Police Service of Northern Ireland is working with An Garda Siochana on the investigation, which follows previous charges against two other men, both 44. El Servicio de Policía de Irlanda del Norte está trabajando con An Garda Siochana en la investigación, que sigue a los cargos anteriores contra otros dos hombres, ambos de 44 años. Authorities continue to urge the public to report any information via 101 or the PSNI’s online portal. Las autoridades continúan instando al público a que reporte cualquier información a través del 101 o el portal en línea del PSNI.