Spain’s Terrassa bans black cat adoptions Oct. 1–Nov. 10 over Halloween safety concerns. En España, Terrassa prohíbe las adopciones de gatos negros desde el 1 de octubre hasta el 1 de noviembre. 10 por preocupaciones de seguridad en Halloween.

The town of Terrassa, Spain, has temporarily banned black cat adoptions from October 1 to November 10 amid fears they could be targeted for Halloween-related superstitions or used as props. La ciudad de Terrassa, España, ha prohibido temporalmente la adopción de gatos negros desde el 1 de octubre hasta el 10 de noviembre por temor a que puedan ser objeto de supersticiones relacionadas con Halloween o utilizados como accesorios. Officials cite rising adoption interest driven by trends rather than care, and follow guidance from animal protection groups to prevent harm. Los funcionarios citan el creciente interés por la adopción impulsado por tendencias más que por el cuidado, y siguen la orientación de los grupos de protección animal para evitar daños. Exceptions may be made for applicants with proven safety records. Podrán hacerse excepciones para los solicitantes con antecedentes comprobados en materia de seguridad. The ban is not permanent and may be repeated in future years. La prohibición no es permanente y puede ser repetida en años futuros.