A Philadelphia man paralyzed from a biking accident regained walking ability after an experimental drug helped nerve regrowth. Un hombre de Filadelfia paralizado por un accidente de ciclismo recuperó la capacidad de caminar después de que un medicamento experimental ayudó a regenerar los nervios.

A 58-year-old Philadelphia man, Larry Williams, regained the ability to walk after a mountain biking accident paralyzed him from the neck down. Un hombre de Filadelfia de 58 años, Larry Williams, recuperó la capacidad de caminar después de que un accidente de bicicleta de montaña lo paralizara desde el cuello hacia abajo. In a clinical trial, he received daily injections of NVG-291, an experimental peptide drug that blocks signals inhibiting nerve regrowth. En un ensayo clínico, recibió inyecciones diarias de NVG-291, un medicamento péptido experimental que bloquea las señales que inhiben la regeneración nerviosa. After three months of treatment and physical therapy, he improved from walking 10 meters in 45 seconds to 15 seconds. Después de tres meses de tratamiento y fisioterapia, él mejoró de caminar 10 metros en 45 segundos a 15 segundos. Even after stopping the drug, he continued to make progress, achieving unassisted standing and lifting his foot—tasks previously impossible. Incluso después de dejar la droga, continuó progresando, logrando estar de pie sin ayuda y levantar sus pies, tareas que antes le eran imposibles. Researchers say the drug may offer a safe, home-administered alternative to stem cell therapies, with ongoing studies to assess long-term benefits. Los investigadores dicen que el fármaco puede ofrecer una alternativa segura, administrada en el hogar a las terapias con células madre, con estudios en curso para evaluar los beneficios a largo plazo.