Pedro Hernandez's 2017 conviction for Etan Patz's 1979 disappearance was overturned; his lawyers seek release unless prosecutors retry him within months. La condena de Pedro Hernández en 2017 por la desaparición de Etan Patz en 1979 fue revocada; sus abogados buscan la liberación a menos que los fiscales lo vuelvan a juzgar dentro de unos meses.

Lawyers for Pedro Hernandez, convicted in 2017 for the 1979 disappearance of 6-year-old Etan Patz, asked a Manhattan federal judge to set a release date unless prosecutors decide to retry him within a reasonable time. Los abogados de Pedro Hernández, condenado en 2017 por la desaparición en 1979 de Etan Patz, de 6 años, pidieron a un juez federal de Manhattan que establezca una fecha de liberación a menos que los fiscales decidan volver a juzgarlo dentro de un tiempo razonable. The 2nd U.S. El 2.º U.S. Circuit Court of Appeals overturned his conviction in July, ruling the jury should have received a more complete explanation of its options, including disregarding confessions. El Tribunal de Apelaciones de Circuito anuló su condena en julio, dictaminando que el jurado debería haber recibido una explicación más completa de sus opciones, incluida la no consideración de las confesiones. Hernandez, now 64, has served 13 years of a 25-to-life sentence after a prior hung jury. Hernández, ahora de 64 años, ha cumplido 13 años de una sentencia de 25 años a cadena perpetua después de un jurado previo sin voto. His defense claims he confessed falsely due to mental illness. Su defensa afirma que confesó falsamente debido a la enfermedad mental. Prosecutors say they won’t decide on a retrial for up to three months, citing lost witnesses and time. Los fiscales dicen que no decidirán sobre un nuevo juicio por hasta tres meses, citando testigos perdidos y el tiempo. Judge Colleen McMahon doubts the Supreme Court will take the case. La jueza Colleen McMahon duda que la Corte Suprema acepte el caso. Etan Patz’s disappearance helped spark national child safety awareness and the use of milk carton photos for missing children. La desaparición de Etan Patz ayudó a crear conciencia nacional sobre la seguridad infantil y el uso de fotos de cartones de leche para niños desaparecidos.