A Northern Ireland court backed Education Minister Paul Givan’s rejection of integration plans for two schools due to insufficient Catholic enrollment. Un tribunal de Irlanda del Norte respaldó el rechazo del ministro de Educación Paul Givan a los planes de integración para dos escuelas debido a la insuficiente matrícula católica.

A Northern Ireland High Court has upheld Education Minister Paul Givan’s rejection of integration plans for Bangor Academy and Rathmore Primary, ruling he was legally justified. Un Tribunal Superior de Irlanda del Norte ha confirmado el rechazo del Ministro de Educación Paul Givan a los planes de integración para la Academia de Bangor y la Primaria de Rathmore, dictaminando que estaba legalmente justificado. The court found no evidence of sufficient Catholic enrollment—around 3%—to meet legal requirements for integrated schools, despite strong parental support and official recommendations. El tribunal no encontró evidencia de una matrícula católica suficiente (alrededor del 3%) para cumplir con los requisitos legales para las escuelas integradas, a pesar del fuerte apoyo de los padres y las recomendaciones oficiales. The judge dismissed claims of legal breaches, stating courts should not intervene in policy disputes, and affirmed the minister’s authority based on factual assessments. El juez desestimó las reclamaciones de infracciones legales, declarando que los tribunales no deberían intervenir en disputas políticas, y afirmó la autoridad del ministro basada en evaluaciones fácticas.