A Newcastle group demands the city restore Camp Shortland to its pre-Supercars state, alleging skipped heritage consultations despite council claims of adequate public input. Un grupo de Newcastle exige que la ciudad restaure el Campamento Shortland a su estado pre-Supercars, alegando que se saltaron las consultas sobre el patrimonio a pesar de los reclamos del consejo de aportes públicos suficientes.

A Newcastle residents group is pushing the city to restore Camp Shortland to its pre-Supercars condition, claiming the council bypassed proper heritage consultation by not adequately sharing the full rehabilitation plan. Un grupo de residentes de Newcastle está presionando a la ciudad para restaurar el Campamento Shortland a su condición previa a los Supercars, alegando que el consejo omitió la consulta adecuada del patrimonio al no compartir adecuadamente el plan completo de rehabilitación. The group argues the process ignored key changes like removing the asphalt track, despite the council's prior commitments. El grupo argumenta que el proceso ignoró cambios clave como la eliminación de la vía de asfalto, a pesar de los compromisos previos del consejo. While the city says it only consulted on temporary fitness and play equipment, NERG insists the public was denied a voice on broader restoration goals. Si bien la ciudad dice que solo consultó sobre equipos temporales de acondicionamiento físico y juegos, NERG insiste en que al público se le negó una voz en objetivos de restauración más amplios. Heritage NSW confirmed no formal consultation was required, but the city plans a final review with public input before approval, balancing heritage, environment, and community needs. Heritage NSW confirmó que no se requería una consulta formal, pero la ciudad planea una revisión final con la opinión del público antes de la aprobación, equilibrando el patrimonio, el medio ambiente y las necesidades de la comunidad.