Naomi Osaka overcame injury and emotion to beat Suzan Lamens and reach the Japan Open quarterfinals. Naomi Osaka superó la lesión y las emociones para vencer a Suzan Lamens y llegar a los cuartos de final del Abierto de Japón.

Top-seeded Naomi Osaka advanced to the Japan Open quarterfinals, overcoming a left leg injury and emotional distress to defeat defending champion Suzan Lamens 7-6 (8/6), 3-6, 6-2 in a two-hour, 20-minute match. La primera preclasificada Naomi Osaka avanzó a los cuartos de final del Abierto de Japón, superando una lesión en la pierna izquierda y la angustia emocional para derrotar a la campeona defensora Suzan Lamens 7-6 (8/6), 3-6, 6-2 en un partido de dos horas y 20 minutos. Playing her first singles tournament in Japan in three years, Osaka sought medical treatment during the third set and returned with heavy strapping on her thigh, later admitting she took painkillers and fought back tears after winning. Jugando su primer torneo de singles en Japón en tres años, Osaka buscó tratamiento médico durante el tercer set y regresó con una pesada correa en el muslo, admitiendo más tarde que tomó analgésicos y luchó contra las lágrimas después de ganar. The 27-year-old, ranked 16th, will face Romania’s Jaqueline Cristian next. La jugadora de 27 años, clasificada en el puesto 16, se enfrentará a Jaqueline Cristian, de Rumania. The victory marks her return to the second week of a major after a long drought, following a recent US Open semi-final appearance. La victoria marca su regreso a la segunda semana de un major después de una larga sequía, tras una reciente aparición en las semifinales del US Open.