Maryland’s top IID leaders resigned after a high-speed chase case involving officer misconduct was dismissed. Los principales líderes del IID de Maryland dimitieron después de que se desestimara un caso de persecución a alta velocidad que involucraba mala conducta de un oficial.

Two top leaders of Maryland’s Independent Investigations Division, Chief Allison Green and Deputy Chief Renee Joy, have resigned amid scrutiny following the dismissal of the unit’s first officer indictment in a high-speed chase that killed 22-year-old Damione Gardner. Dos de los principales líderes de la División de Investigaciones Independientes de Maryland, la Jefa Allison Green y la Jefa Adjunta Renee Joy, han renunciado en medio del escrutinio después de la desestimación de la acusación del primer oficial de la unidad en una persecución de alta velocidad que mató a Damione Gardner, de 22 años. The case, involving officers accused of misconduct and failing to activate emergency equipment, was dismissed by a judge in Anne Arundel County. El caso, que involucra a oficiales acusados de mala conducta y de no activar el equipo de emergencia, fue desestimado por un juez en el condado de Anne Arundel. The resignation comes weeks after the division’s newly granted prosecution authority faced its first major test. La renuncia se produce semanas después de que la nueva autoridad de acusación otorgada a la división se enfrentara a su primera prueba importante. Jonathan Smith of the Civil Rights Division will serve as interim chief while a permanent replacement is sought. Jonathan Smith de la División de Derechos Civiles servirá como jefe interino mientras se busca un sustituto permanente. A job posting for the chief position has been published, requiring at least 10 years of prosecutorial or defense experience. Se ha publicado un anuncio de trabajo para el puesto de jefe, que requiere al menos 10 años de experiencia en la fiscalía o la defensa. The IID continues its operations under Deputy Attorney General Carrie Williams’ oversight. El IID continúa sus operaciones bajo la supervisión de la Procuradora General Adjunta Carrie Williams.