Indian court rules temple donations must fund religion, not state projects, mandating transparency and accountability. La corte india dictamina que las donaciones del templo deben financiar la religión, no los proyectos estatales, lo que obliga a la transparencia y la rendición de cuentas.

The Himachal Pradesh High Court has ruled that donations to Hindu temples must be used solely for religious, dharmic, and charitable purposes, not for government schemes, infrastructure, or official expenses. El Tribunal Superior de Himachal Pradesh ha dictaminado que las donaciones a los templos hindúes deben ser utilizadas únicamente para fines religiosos, dharmáticos y caritativos, no para planes gubernamentales, infraestructura o gastos oficiales. In a landmark decision, the court emphasized that temple funds belong to the deity, not the state, and their misuse constitutes criminal breach of trust. En una decisión histórica, el tribunal hizo hincapié en que los fondos del templo pertenecen a la deidad, no al Estado, y que su uso indebido constituye una violación criminal de la confianza. Trustees are custodians, not owners, and must use funds for religious activities, education, cultural promotion, and disaster relief. Los fideicomisarios son custodios, no propietarios, y deben usar fondos para actividades religiosas, educación, promoción cultural y ayuda en casos de desastre. The ruling mandates public display of monthly financial statements and annual audits to ensure transparency, with misuse leading to personal liability. El fallo ordena la exhibición pública de estados financieros mensuales y auditorías anuales para garantizar la transparencia, con el uso indebido que lleva a la responsabilidad personal. The court upheld the 1984 Act and constitutional principles, affirming that Dharma promotes equality and opposes discrimination. El tribunal mantuvo la Ley de 1984 y los principios constitucionales, afirmando que Dharma promueve la igualdad y se opone a la discriminación.