A winter storm left about 4,500 Manitoba homes without power after downing trees and lines. Una tormenta invernal dejó a unas 4.500 casas de Manitoba sin electricidad después de derribar árboles y cables.

A powerful winter storm hit Manitoba over the Thanksgiving weekend, causing widespread power outages for about 12,000 customers due to heavy snow, rain, and high winds that downed trees and power lines. Una poderosa tormenta de invierno azotó a Manitoba durante el fin de semana de Acción de Gracias, causando cortes de energía generalizados para unos 12,000 clientes debido a la nieve pesada, la lluvia y los fuertes vientos que derribaron árboles y líneas eléctricas. By Monday, several thousand had regained power, but around 4,500 remained without electricity as harsh weather delayed repair efforts. Para el lunes, varios miles habían recuperado la energía, pero alrededor de 4,500 permanecieron sin electricidad, ya que el mal tiempo retrasó los esfuerzos de reparación. Manitoba Hydro urged residents to stay clear of downed lines, report outages, and remain patient, emphasizing safety and ongoing restoration work without a set timeline for full recovery. Manitoba Hydro instó a los residentes a mantenerse alejados de las líneas caídas, informar interrupciones y mantener la paciencia, enfatizando la seguridad y el trabajo de restauración en curso sin una línea de tiempo establecida para la recuperación completa.