Wall Street rose Friday on strong earnings and hopes for 2026 rate cuts, boosting major indexes. Wall Street subió el viernes por fuertes ganancias y esperanzas de recortes de tasas en 2026, impulsando los principales índices.

Wall Street surged Friday, driving broad market gains as investors responded positively to stronger-than-expected corporate earnings and signals of potential Federal Reserve rate cuts in 2026. Wall Street se disparó el viernes, impulsando amplias ganancias del mercado a medida que los inversores respondieron positivamente a las ganancias corporativas más fuertes de lo esperado y las señales de posibles recortes de tasas de la Reserva Federal en 2026. The S&P 500 and Nasdaq posted significant increases, led by technology and financial sectors, while the Dow Jones Industrial Average also rose. El S&P 500 y el Nasdaq registraron aumentos significativos, encabezados por los sectores tecnológico y financiero, mientras que el Dow Jones Industrial Average también aumentó. Market optimism was fueled by declining bond yields and renewed confidence in economic resilience despite inflation concerns. El optimismo del mercado fue alimentado por la disminución de los rendimientos de los bonos y la renovada confianza en la resiliencia económica a pesar de las preocupaciones por la inflación.