A UK man's severe skin condition from stopping eczema cream led to a rare syndrome, prompting costly experimental treatment abroad. La grave condición de la piel de un hombre del Reino Unido por dejar de usar crema para eczema condujo a un síndrome raro, lo que provocó un tratamiento experimental costoso en el extranjero.

A 25-year-old man from Coventry, England, developed severe, long-term skin damage after stopping daily steroid cream use for eczema since infancy, leading to a rare condition called topical steroid withdrawal (TSW). Un hombre de 25 años de Coventry, Inglaterra, sufrió daños graves y a largo plazo en la piel después de dejar de usar cremas esteroideas diarias para el eczema desde la infancia, lo que provocó una rara enfermedad llamada abstinencia tópica de esteroides (TSW, por sus siglas en inglés). Symptoms included burning, oozing skin, hair loss, nerve pain, and extreme sensitivity, leaving him bedbound and struggling with infections and panic attacks. Los síntomas incluían ardor, secreción de la piel, pérdida de cabello, dolor de los nervios y sensibilidad extrema, lo que lo dejó en cama y luchando con infecciones y ataques de pánico. He traveled to Thailand for experimental Cold Atmospheric Plasma therapy, which has improved his condition after 19 sessions but left him with ongoing wounds and sensitivities. Viajó a Tailandia para una terapia experimental de plasma atmosférico frío, que ha mejorado su condición después de 19 sesiones, pero le ha dejado con heridas y sensibilidades continuas. The $30,664 treatment cost has drained his savings, forced him to sell his car, and derailed his plans to buy a home. Los $30,664 que costó el tratamiento han agotado sus ahorros, lo han obligado a vender su automóvil y han descarrilado sus planes de comprar una casa. Now fundraising for a home-based machine, he hopes greater awareness of TSW risks will prevent future cases. Ahora está recaudando fondos para una máquina casera, y espera que una mayor conciencia de los riesgos de TSW evite futuros casos.