UK inflation to hit G7 high in 2025, IMF warns against early rate cuts despite growth upgrade. La inflación del Reino Unido alcanzará el máximo del G7 en 2025, advierte el FMI contra recortes anticipados de tasas a pesar de la mejora del crecimiento.

The International Monetary Fund projects UK inflation will reach the highest level among G7 nations in 2025 and 2026, rising to 3.4% in 2025 and easing slightly to 2.5% in 2026, driven by food, hospitality, labor, and tax costs. El Fondo Monetario Internacional proyecta que la inflación del Reino Unido alcanzará el nivel más alto entre las naciones del G7 en 2025 y 2026, aumentando al 3,4% en 2025 y disminuyendo ligeramente al 2,5% en 2026, impulsada por los costos de alimentos, hospitalidad, mano de obra e impuestos. Despite a growth upgrade to 1.3% for 2025, the 2026 forecast was cut to 1.3% due to global trade pressures. A pesar de una mejora del crecimiento al 1,3% para 2025, la previsión para 2026 se redujo al 1,3% debido a las presiones del comercio mundial. The IMF cautioned against premature interest rate cuts, citing persistent inflation risks. El FMI advirtió contra recortes prematuros de las tasas de interés, citando los persistentes riesgos de inflación. Global growth for 2025 was raised to 3.2%, supported by forward-looking spending ahead of tariffs. El crecimiento global para 2025 se elevó al 3,2%, apoyado en el gasto prospectivo antes de los aranceles. UK political leaders reacted with mixed views, with Chancellor Rachel Reeves welcoming the growth update and opposition figures criticizing economic management. Los líderes políticos del Reino Unido reaccionaron con opiniones mixtas, con la canciller Rachel Reeves dando la bienvenida a la actualización del crecimiento y las figuras de la oposición criticando la gestión económica.