Social Security and SSI payments continue on schedule despite the shutdown, but in-person services are limited and key benefits are delayed. Los pagos de la Seguridad Social y SSI continúan según lo programado a pesar del cierre, pero los servicios en persona son limitados y los beneficios clave se retrasan.

Despite the ongoing federal shutdown, Social Security and SSI payments are continuing on schedule, including for those born between the 11th and 20th, who will receive benefits on October 15, 2025. A pesar del cierre federal en curso, los pagos de Seguridad Social y SSI continúan según lo programado, incluso para aquellos nacidos entre el 11 y el 20, que recibirán beneficios el 15 de octubre de 2025. However, in-person services at SSA offices are severely limited due to furloughs, with essential functions only. Sin embargo, los servicios en persona en las oficinas de SSA están severamente limitados debido a las vacaciones, con solo funciones esenciales. Critical services like proof of income letters, Medicare card replacements, and earnings record updates are paused, disproportionately affecting seniors and people with disabilities. Los servicios críticos como las cartas de prueba de ingresos, los reemplazos de tarjetas de Medicare y las actualizaciones de los registros de ganancias se detienen, afectando desproporcionadamente a las personas mayores y a las personas con discapacidades. The shutdown has also delayed the release of inflation data, pushing back the 2026 cost-of-living adjustment announcement to October 24. El cierre también ha retrasado la publicación de los datos de inflación, retrasando el anuncio del ajuste del costo de vida de 2026 hasta el 24 de octubre.