North Bay-Mattawa Conservation Authority issues Level 2 water advisory due to severe drought, urging 20% voluntary reduction. La Autoridad de Conservación de North Bay-Mattawa emite un aviso de agua de nivel 2 debido a la sequía severa, instando a una reducción voluntaria del 20%.

The North Bay-Mattawa Conservation Authority has issued a Level 2 Low Water Advisory due to persistently low streamflow and only 56% of normal rainfall over the past three months, with September flows at 5% to 49% of normal. La Autoridad de Conservación de North Bay-Mattawa ha emitido un aviso de agua baja de nivel 2 debido a un flujo de arroyos persistentemente bajo y solo el 56% de las precipitaciones normales en los últimos tres meses, con flujos de septiembre del 5% al 49% de lo normal. The advisory, upgraded from Level 1, urges residents to voluntarily reduce water use by 20% amid concerns over long-term supply, especially for winter. El asesoramiento, actualizado desde el nivel 1, insta a los residentes a reducir voluntariamente el uso de agua en un 20% en medio de preocupaciones sobre el suministro a largo plazo, especialmente para el invierno. Municipal systems are currently low risk, but boaters should exercise caution due to exposed hazards. Los sistemas municipales son actualmente de bajo riesgo, pero los navegantes deben tener precaución debido a los peligros expuestos. The advisory remains in effect until further notice, with ongoing monitoring and updates via the NBMCA website. El asesoramiento permanece en vigor hasta nuevo aviso, con seguimiento y actualizaciones continuas a través del sitio web de NBMCA.