A NJ court ordered Gloucester County to reprint ballots, ruling a new layout unlawfully favored Democrats. Un tribunal de Nueva Jersey ordenó al condado de Gloucester reimprimir las papeletas, dictaminando un nuevo diseño que favorecía ilegalmente a los demócratas.

A New Jersey appellate court ordered Gloucester County to reprint its general election ballots, ruling that a new office-block layout violated state law by unlawfully favoring Democrats. Un tribunal de apelaciones de Nueva Jersey ordenó al condado de Gloucester reimprimir sus boletas electorales generales, dictaminando que un nuevo diseño de bloques de oficinas violaba la ley estatal al favorecer ilegalmente a los demócratas. The redesign, implemented by Democratic County Clerk James Hogan, replaced the required party-column format, diminishing Republican visibility and undermining the GOP’s “Vote Column A” campaign. El rediseño, implementado por el secretario del condado demócrata James Hogan, reemplazó el formato de columna del partido requerido, disminuyendo la visibilidad republicana y socavando la campaña de la columna de voto A del GOP. The court rejected claims of voter confusion, stating the law mandates a column format with no discretion for clerks. El tribunal rechazó los reclamos de confusión de los votantes, afirmando que la ley obliga a un formato de columna sin discreción para los empleados. In-person ballots must be corrected by October 25, while mail ballots will remain unchanged. Las papeletas de voto en persona deben ser corregidas antes del 25 de octubre, mientras que las papeletas por correo permanecerán sin cambios. The county will reimburse Republicans $26,007 for affected campaign materials. El condado reembolsará a los republicanos $26,007 por los materiales de campaña afectados. The decision was welcomed by the RNC as a defense of fair elections. La decisión fue acogida por el RNC como una defensa de elecciones justas.