New Zealand's card spending dipped in September 2025 due to weaker retail demand, though housing spending showed early recovery. El gasto en tarjetas de Nueva Zelanda se redujo en septiembre de 2025 debido a una demanda minorista más débil, aunque el gasto en vivienda mostró una recuperación temprana.

New Zealand's electronic card spending fell 0.4% in September 2025 to $9.1 billion, driven by declines in retail sectors including motor vehicles, durables, and consumables, while hospitality was the only category to grow. El gasto en tarjetas electrónicas de Nueva Zelanda cayó un 0,4% en septiembre de 2025 a $ 9,1 mil millones, impulsado por disminuciones en los sectores minoristas, incluidos los vehículos motorizados, los artículos duraderos y los consumibles, mientras que la hospitalidad fue la única categoría en crecer. Despite a monthly drop, quarterly spending rose 0.6% as housing-related purchases showed early recovery. A pesar de la caída mensual, el gasto trimestral aumentó un 0,6%, ya que las compras relacionadas con la vivienda mostraron una recuperación temprana. Transaction volumes fell year-on-year, reflecting higher prices rather than increased spending, with utilities and groceries remaining major budget pressures. Los volúmenes de transacciones disminuyeron interanualmente, reflejando precios más altos en lugar de un aumento del gasto, con los servicios públicos y los comestibles que siguen siendo las principales presiones presupuestarias. Economists note cautious consumer behavior persists, though falling interest rates and upcoming holiday sales may support a rebound. Los economistas señalan que el comportamiento cauteloso del consumidor persiste, aunque la caída de las tasas de interés y las próximas ventas navideñas pueden apoyar un repunte.