A New Zealand man was charged with drug and gun crimes after police found weapons and cannabis at his home. Un hombre de Nueva Zelanda fue acusado de delitos de drogas y armas de fuego después de que la policía encontró armas y cannabis en su casa.

A 55-year-old man in Russell, New Zealand, was charged with multiple drug and firearms offences after police executed a search warrant on October 10, 2025. Un hombre de 55 años de edad en Russell, Nueva Zelanda, fue acusado de múltiples delitos de drogas y armas de fuego después de que la policía ejecutara una orden de registro el 10 de octubre de 2025. He had been wanted and voluntarily surrendered. Había sido buscado y se había rendido voluntariamente. Authorities found a loaded .22 calibre sawn-off rifle with three rounds, two cannabis grow tents with a small amount of cannabis, and drug paraphernalia. Las autoridades encontraron un rifle recortado calibre .22 cargado con tres rondas, dos carpas de cultivo de cannabis con una pequeña cantidad de cannabis y parafernalia de drogas. Charges include unlawful possession of a restricted weapon, cannabis for supply, assault on a family member, and threatening to kill. Los cargos incluyen posesión ilegal de un arma restringida, cannabis para el suministro, asalto a un miembro de la familia, y amenaza de matar. The arrest is seen as a step toward community safety, with police praising the operation’s planning. El arresto es visto como un paso hacia la seguridad comunitaria, y la policía elogia la planificación de la operación. The man is scheduled to appear in Kaikohe District Court on October 28. Está programado que el hombre comparezca en el Tribunal de Distrito de Kaikohe el 28 de octubre.