A mother and newborn died after a home birth in England despite medical warnings. Una madre y un recién nacido murieron después de un parto en casa en Inglaterra a pesar de las advertencias médicas.

A 34-year-old mother and her newborn daughter died days after a home birth in Prestwich, England, on June 3, 2024. Una madre de 34 años y su hija recién nacida murieron días después de un nacimiento en casa en Prestwich, Inglaterra, el 3 de junio de 2024. Jennifer Cahill died the next day from childbirth complications, and her daughter Agnes, born unresponsive, lived four days. Jennifer Cahill murió al día siguiente de complicaciones en el parto, y su hija Agnes, nacida inconsciente, vivió cuatro días. Jennifer had a high-risk history, including severe postpartum hemorrhage and group B strep, and was advised to deliver in a hospital. Jennifer tenía antecedentes de alto riesgo, incluyendo hemorragia postparto severa y estreptococo de grupo B, y se le aconsejó que diera a luz en un hospital. Despite this, she chose a home birth, citing trauma from her first delivery. A pesar de esto, ella eligió un parto en el hogar, citando el trauma de su primer parto. A midwife acknowledged the plan was "out of guidance," but the couple said they were never clearly informed of the risks. Una partera reconoció que el plan estaba "fuera de la guía", pero la pareja dijo que nunca fueron informados claramente de los riesgos. The inquest continues, with causes of death still pending. La investigación continúa, con las causas de la muerte todavía pendientes.